Materialbetegnelser for kopper og
kopperlegeringer
Kåre Johansson
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 2/34
Innhold
Innledning.......................................................................................................................................3
ISO standardbetegnelser.................................................................................................................3
CEN standardbetegnelser................................................................................................................5
Amerikanske standardbetegnelser..................................................................................................9
CDA............................................................................................................................................9
UNS (Unified numbering system)..............................................................................................9
ASTM.......................................................................................................................................10
ASME.......................................................................................................................................11
SAE (Society of Automotive Engineers)..................................................................................11
AMS (Aerospace Material Specifications)...............................................................................12
AWS..........................................................................................................................................12
Eldre europeiske standarder..........................................................................................................14
DIN...........................................................................................................................................14
Britiske navn.............................................................................................................................15
Svensk standard........................................................................................................................16
Norsk standard..........................................................................................................................16
Fransk standard.........................................................................................................................18
Andre nasjonale betegnelser.....................................................................................................19
Anneks A Norske standardbetegnelser for knalegeringer........................................................... 20
Anneks B Norske standardbetegnelser for støpelegeringer.................................................... 21
Anneks C Svenskestandardbetegnelser.......................................................................................22
Anneks D Britiske betegnelser for knalegeringer........................................................................24
Anneks E Britiske betegnelser for støpelegeringer......................................................................27
Anneks F Werkstoffnummer fra DIN..........................................................................................29
Anneks G Matrise over EN standarder for kopper......................................................................34
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 3/34
Innledning Som for alle andre materialer er det viktig å ha enklar og entydig betegnelse for de forskjellige
kopperlegeringene. Siden kopper er et materiale som har storutbredelse og har vært i bruk i
årtusener har flere land laget sine egne betegnelser og det harvært en del forvirring. De enkelte
systemene har i seg selv vært akseptable. Problemet er at dethar vært så mange forskjellige
systemer, og at betegnelsene har vært lett å forveksle. Dette atdet har skapt uklarheter. Da
hjelper det ikke lengre at det enkelte system er godt oppbygd ogsystematisk.
Siden basisen for standardbetegnelser ofte er de tradisjonellelegeringene i de enkelte land er det
naturlig at ikke bare er betegnelsene blitt forskjellige, menmaterialene er også forskjellige slik at
det ikke alltid er lett å sammenlikne på tvers av land ogstandarder. Når det i tillegg er vanlig å
foreta justeringer av analysegrener og mekaniske krav for deforskjellige produktformene kan
situasjonen lett virke kaotisk. De fleste av de vi kallermaterialstandarder er egentlig
produktstandarder, de tar som regel for seg et produkt men imange materialer.
Å sammenlikne standarder fra forskjellige land er ofte enrisikosport. Et material fra et land kan
overlappe flere materialer i et annet land. Tabellene ivedleggene er derfor omtrentlige. Det kan
også være andre materialkvaliteter som tilsvarerutgangspunktet.
Dette heftet gjør et forsøk på å forklare hvordan deforskjellige standardene og
standardbetegnelsene er bygd opp og kan forstås. Det er ikke eninnføring i kopperlegeringenes
interessante metallurgi og egenskaper.
Dersom noen har forslag til forbedringer, retting av feil ogandre ting som bør tas med er de
velkommen til å ta kontakt med skribenten på[emailprotected].
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 4/34
ISO standardbetegnelser
ISO lagde et system basert på elementbetegnelser og mengden avlegeringselementer (ISO 1190,
del 1). Som eksempel vil en blyholdig messing med 60 % kopper,38 % sink og 2 % bly bli
beskrevet som CuZn38Pb2. Denne metodikken er vanlig foroppbyggingen av
materialbetegnelsene i mange land og kan brukes på allematerialtyper. Denne systematikken var
utbredt i Europa og godt innarbeidet over de siste 50-60årene.
Systemet er at basiselementet kommer først, her Cu for kopper.Deretter kommer de andre
legeringselementene i ”mengderekkefølge” fulgt avprosentinnholdet. Den det er mest av
kommer først. I eksemplet over er det mer sink (38 %) enn bly (2%). Er det omtrent like mye av
flere elementer kommer disse i alfabetisk rekkefølge. Det erogså tilfeller hvor
legeringselementene kommer i alfabetisk rekkefølge, uansettmengde.
Vanligvis brukes prosenttallet bare når legeringen inneholdermer enn en prosent av et element,
men det finnes noen unntak som CuAg0,10 (sølvholdig kopper). Etannet unntak er betegnelsene
på ren kopper som har en mer historisk bakgrunn, noen av disseer vist nedenfor.
OF Oxygen Free
ETP Electrolytic Tough Pitch
HCP High Conductivity Phosphourus
FRHC Fire Refined High Conductivity
FRTP Fire refined Tough pitch
DLP Deoxidized Low Phosphorous
Et slikt system er intuitivt lett forståelig for mennesker selvom beskrivelsen blir uhandterlig for
komplekse legeringer. Det har imidlertid vist seg å værevanskelig å handtere for computere.
For en tid tilbake utgav ISO TR7003 ”International NumberingSystem for Metals”. Denne gav
en logisk oppbygging av betegnelser basert på en alfanumeriskbetegnelse som var lettere å
handtere for computere. Fra ISO var det imidlertid lite pressfor å få innarbeidet dette systemet.
Når vi senere i dette heftet sammenlikner betegnelser fra andrestandarder benytter vi
beskrivelser basert på ISO oppbyggingen nevn først siden dissegir den beste informasjonen om
hva legeringene inneholder.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 5/34
CEN standardbetegnelser Under utarbeidelsene av de nyeEuropeiske materialstandardene ble det klart at det måttefinnes
et system som var computervennlig. Et slikt system måtte kunneinneholde betegnelser for
materiale, fremstillingsmåte og egenskaper. Det viste seg snartat et rent numerisk system ikke
holdt mål og det ble enighet om et alfanumerisk system
CEN/TC133 ble etablert i 1988 for å arbeide med europeiskestandarder for kopper og
kopperlegeringer. En oversikt over de standardisertekopperbaserte materialene finnes i
TS13388. Systemet for materialbetegnelser og nummer er beskreveti EN1412.
De valgte å bruke bokstaven C for å angi kopperlegeringer. Enandre bokstav viser produkttypen
W Smidd og valset (wrought) materiale
B Støpeblokker for omsmelting
C Støpegods
M Legeringsemner (Master alloys)
R Raffinert råkobber
F Tilsattsmaterialer for sveising og lodding
S Skrap
X materialer som ikke er standard
Etter dette kommer et tresifret tall fulgt av en bokstav.
Kopperlegeringer i EN standardene begynner derfor med tobokstaver; CC, CW, CF etc.
De tre sifrene identifiserer legeringen og bokstaven viserhvilken legeringsgruppe det er snakk
om.
Denne oppbyggingen har plass til 12 millioner legeringer ogunngår i tillegg forvekslinger med
de eldre betegnelser fra BS og CDA.
Systemet er bygd opp for å handtere alle kopperlegeringer, ikkebare de som er standardisert i
EN standarder. Som en begynnelse har CEN satt av nummerserierslik at det skal være minst
mulig forvirring mellom de forskjellige materialgruppene. Avdenne grunn begynner ikke alle
gruppene med 0 eller 1. Som eksempel kan vi nevne at kopperstarter med 001, lavlegerte kopper
med 100, kopper-aluminiumslegeringer med 300 ogcopper-zinklegeringer med 500 som vist i
tabell 1. Som det og er vist har CEN "reservert" en delnummerserier for bruk i EN standardene
mens de resterende nummer er tilgjengelige for andre.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 6/34
Tabell1
Nummerering av materialer i EN standarder forkopperlegeringer
Materialtype Tilgjengelige
nummer
Siste bokstav Reserverte
nummer for CEN
standardiserte
materialer
Kopper 001-999 A 001-049A
001-999 B 050-099B
Diverse
kopperlegeringer
001-999 C 100-149C
001-999 D 150-199D
001-999 E 200-249E
001-999 F 250-299F
Cu-Al legeringer 001-999 G 300-349G
Cu-Ni legeringer 001-999 H 350-399H
Cu-Ni-Zn legeringer 001-999 J 400-449J
Cu-Sn legeringer 001-999 K 459-499K
Cu-Zn binære
legeringer
001-999 L 500-549L
001-999 M 550-599L
Cu-Zn-Pb legeringer 001-999 N 600-649N
001-999 P 650-699P
Cu-Zn legeringer,
komplekse
001-999 R 700-749R
001-999 S 750-799S
Materialer, ikke
standardisert av
CEN/TC133
800-999 A-S 800-999A/S
Siden det ennå ikke er overlapp mellom nummerseriene for deforskjellige bokstavene er det lett
å unngå misforståelser og materialer i de forskjellige gruppenevil normalt ikke benytte de
samme numrene, selv om dette kan skje i fremtiden.
En del eksempler er satt opp i tabell 2.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 7/34
Tabell 2
Eksempler på materialbetegnelser i EN standarder
Material Materialbetegneler
ISO symbol CEN Nummer
Kopper knalegeringer Cu-ETP CW004A
Cu-OF CW008A
Messing knalegeringer CuZn37 CW508L
CuZn39Pb3 CW614N
CuZn20Al2As CW702R
CuZn40Mn1Pb1AlFeSn CW721R
Andre knalegeringer CuNi2Si CW111C
CuAl10Fe1 CW305G
CuNi30Mn1Fe CW354H
Støpelegeringer CuZn33Pb2-GB CB750S
CuZn33Pb2-GS CC750S
CuSn12-GB CB483K
CuSn12-GS CC483K
Forlegeringer CuAl50(A)-M CM344G
CuCr10-M CM204E
CuS20-M CM220E
Sveise og loddemetall Cu-ETP CF004A
CuZn40SiSn CF725R
CuSn12 CF461K
Som de for de fleste andre materialer har også CEN standardene"navn" for materialene. Her har
CEN valgt å bruke samme systematikken som ISO og DIN slik atsymbolene som er satt under
ISO symbol i tabell 2 i utgangspunktet er de samme som CENbruker i EN standardene.
Betegnelsene for ren kopper har som nevnt under ISO bokstaversom gir noe mer informasjon
om materialet.
For å vise krav til egenskaper utover analysen har CEN/TC133valgt å benytte et system basert
på DIN hvor en bokstav angir hvilke egenskaper det gjelder samtet tall som gir verdien. EN
1173 definerer betegnelser for forskjellige tilstander, om deter mykglødd, utherdet eller
kaldformet for økt styrke.
R250 viser til minimum 250N/mm2 i bruddfasthet,
Y140 viser en flytegrense på 140 N/mm2
H090 gir en hardhet på 90 (Vickers for knalegeringer, Brinellfor støpelegeringer).
I tillegg er bokstavene A (forlengelse), B (bøybarhet) og G(kornstørrelse) en del brukt. D, for
kaldtrukket materiale, og M, for materiale som ikke er behandletpå noen måte, er mindre brukt.
For de to siste tilstandene er det heller ikke definert krav tilmekaniske egenskaper.
For støpelegeringer er egenskapene også avhengig av hvordan deer støpt og det er derfor vanlig
å tilføye en betegnelse som viser dette. I de europeiskestandardene brukes betegnelser basert på
det tyske systemet.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 8/34
Betegnelse Støpemetode
G Generelt som støp
GS Sandstøpt
GM Kokillestøpt
GZ Sentrifugalstøpt
GC Kontinuerlig støpt
GP Presstøpt
Materialbetegnelsene ovenfor er bare en beskrivelse avlegeringen, sammensetning eller en
viktig egenskap. Den sier ingenting om produktform ellervarmebehandling og lite om
egenskaper. For å finne alle relevante opplysninger må vi inn istandardene for produktene;
plater, rør, støpegods etc. De viktigste produktstandardene somdekker kopper og
kopperlegeringer er vist i Anneks G.
Det er standarder som tar for seg andre aspekter forkopperlegeringer. Mange produkter
forekommer i forskjellige tilstander i forskjellige standarder.Det er derfor viktig å se på
materialstandarden for å få alle detaljene.
Materialgrupper EN ISO 15608 brukes i forbindelse med sveisingpå samme måte som P-
nummer brukes i ASME IX. For kopper ligger legeringene i 3xserien og er fordelt som vist i
tabell 3.
Tabell 3
Nummerering av materialgrupper for kopper ogkopperlegeringer
Gruppe Undergruppe Type kopper og kopperlegeringer
31 Ren kopper
32 Kopper-sinklegeringer
32.1 Binære kopper-sinklegeringer
32.2 Komplekse kopper-sinklegeringer
33 Kopper.tinlegeringer
34 Kopper-nikkellegeringer
35 Kopper-aluminiumlegeringer
36 Kopper-nikkel-sinklegeringer
37 Lavlegerte kopperlegeringer, mindre enn 5 %legeringselementer som
ikke dekkes av andre grupper (31 til 36)
38 Andre kopperlegeringer med mer enn 5 % legeringselementer somikke
dekkes av gruppe 31 til 36.
Tilsatsmaterialer for sveising og lodding finnes i egnestandarder som skrives av CEN TC121 og
disse bruker andre betegnelser enn det vi har beskrevet ovenfor.Ofte er det samme legeringen,
bare andre navn.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 9/34
Amerikanske standardbetegnelser
CDA Definisjonene av kopperlegeringer i USA har vært styrt avCDA; Copper Development
Association. Deres system besto av bokstavene CA fulgt av ettresifret tall. Bokstavene CA sto
for copper alloy. Som hos CEN hadde også CDA gruppertlegeringene. Den store forskjellen er
at CDA brukte numrene fra 101 til 799 til knalegeringer og 801til 999 for støpelegeringer.
Samme materiale i støpt og smidd utførelse hadde dermedforskjellige nummer.
I dag finner vi dette systemet igjen i de tre første sifrene iUNS betegnelsene for kopper. CA101
ble derved C10100.
UNS (Unified numbering system) Et av de best kjente systemene erUNS numrene fra USA. Disse er utviklet av National Bureau
of Standards i samarbeid med de forskjelligebransjeorganisasjonene i USA. Siden dette systemet
er brukt i ASTM standardene er det kommet i utstrakt bruk iNordamerika og ellers hvor disse
standardene er i bruk. Av forskjellige grunner, både politiskeog tekniske, er dette systemet ikke
kommet i Europa.
UNS systemet er også et alfanumerisk system. Her har viimidlertid en bokstav fulgt av fem
siffer. For kopper brukes bokstaven C. Knalegeringene har tallfra C10000 til C79999, mens
støpelegeringene kommer i tallrekken C80000 til C99999.Tallseriene er basert på de gamle
tresifrede betegnelsene fra CDA (Copper DevelopmentAssociation). Den gamle betegnelsen på
en messing var CA377 som ble til C37700 i det nye systemet.Derved ble det åpnet for en del
flere varianter. Etter hvert har det kommet mange nye legeringerinn i systemet og en del av
variantene er legeringer som ikke er vanlige i USA, men somproduseres i andre land, for
eksempel Europa eller Asia.
Tabell 4
Nummerering av smidde og valsede kopperlegeringer i UNSsystemet
UNS nummer Legeringstype
C10100-C15760 Kopper (>99 % Cu)
C16200-C19900 Lavlegert kopper (>96%Cu)
C20000-C28000 Messing (Cu-Zn)
C31200-C38600 Blyholdig messing (Cu-Zn-Pb)
C40400-C49999 Tinnholdig messing (Cu-Zn-Sn-Pb)
C50100-C53000 Fosforbronse (Cu-Sn-P)
C53100-C54800 Blyholdig fosforbronse (Cu-Sn-Pb-P)
C55100-C55299 Kopper-fosfor og kopper-sølv fosfor (Cu-P,Cu-Ag-P)
hovedsakelig loddemetall
C60600-C64300 Aluminiumsbronser (Cu-Al-Ni-Fe-Si-Sn)
C64700-C66100 Silisiumsbronse (Cu-Si-Sn)
C66400-C69999 Andre kopper-sinklegeringer
C70100-C72950 Koppernikkel (Cu-Ni)
C73500-C79999 Nysølv (Cu-Ni-Zn)
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 10/34
Tabell 5
Nummerering av støpte kopperlegeringer i UNS systemet
UNS nummer Legeringstype
C80100-C81200 Kopper (>99 % Cu)
C81400-C82800 Lavlegert kopper (>94 % Cu)
C83300-C84800 Rødgods, 75-89 % Cu, Cu-Zn-Sn-Pb
C85200-C85800 57-74 % Cu, Cu-Zn-Sn-Pb
C86100-C86900 Manganbronse (Cu-Zn-Mn-Fe-Pb)
C87300-C87900 Tinbronser (Cu-Sn-(Zn-Pb))
C90200-C94900 Nikkelholdige tinbronser (Cu-Ni-Sn-(Zn-Pb))
C95200-C95900 Aluminiumsbronse (Cu-Al-Fe-Ni)
C96200-C96900 Koppernikkel (Cu-Ni-Fe)
C97300-C97800 Nysølv (Cu-Ni-Zn-Pb-Sn)
C98200-C98800 Blyholdig kopper (Cu-Pb)
C99300-C99999 Diverse legeringer
Som for CEN og ISO er UNS systemet strengt tatt bare enbeskrivelse av en analyse for en
kopperlegering.
See AlsoCronoTwin-DL 40/170-0,75/4-S1Wholesale Dealers of Super Duplex Stainless Steel Lost Wax Casting - Non Ferrous Metals Casting Product – RMC FoundryUS Patent Application for ADDITIVES AND/OR ADDITIVE-ADDITIVE COMBINATIONS FOR COMPOUNDING, THERMOPLASTIC PLASTIC COMPRISING SAME AND USE OF THE PLASTIC Patent Application (Application #20240191055 issued June 13, 2024)ASTM Mange amerikanske materialstandarder er blitt utgitt avASTM; American Society for Testing of
Materials. Som for andre metaller ligger også standardene sominneholder kopper i B serien. Et
eksempel er B101 " Standard Specification for Lead-Coated CopperSheet and Strip for Building
Construction".
Som materialbetegnelser har ASTM tidligere brukt CDA’s system,men har de senere årene gått
over til å bruke UNS betegnelser.
I tillegg til materialstandardene finnes det en del standardersom forklarer
varmebehandlingstilstand og andre ting som går på tvers avmaterialstandardene.
Tilstandsbetegnelser en av disse. ASTM B601 som gir kodene sombrukes for
kopperlegeringene.
Tabell 6
Eksempler på tilstandskoder for kopperlegeringer fra ASTMB601
Betegnelse Tilstand Hard drawn H80
1/8 Hard H00 As finned H90
½ Hard H02 H01 temper and stress relieved HR01
¾ Hard H03 As finned and stress relieved HR20
Ekstra Hard H06 Drawn and stress relieved HR50
Super Spring H14 H04 temper and order heat treated HT04
Extruded and drawn H50 As sand cast M01
Cold heading and forming H60 As investment cast M06
Bolt H66 As forged and quenched M11
http://www.standard.no/no/Sok-og-kjop/produktkatalogen/Produktpresentasjon/?ProductId=287236http://www.standard.no/no/Sok-og-kjop/produktkatalogen/Produktpresentasjon/?ProductId=287236
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 11/34
I tillegg til disse betegnelsene har de utfellingsherdenelegeringene, som berylliumkopper, egne
varmebehandlingsbeskrivelser. Noen eksempler på disse er vist itabell 7. Mange produsenter har
også sine egne betegnelser som avviker fra disse.
Tabell 7
Eksempler på varmebehandlingstilstander på utfellingsherdendelegeringer.
Glødd TB00
1/4 har, mekanisk (11% kalddeformasjon) TD01
Hard, mekanisk (37% kalddeformasjon) TD04
Varmebehandlet til hard tilstand TH04
Varmebehandlet hos verket til gitt tilstand TM06
ASME ASME har ikke egne materialbetegnelser, men benytter de somkommer fra den aksepterte
ASTM standarden. Ofte er eneste forskjellen på ASME og ASTMstandarden at ASME-utgaven
benytter bokstaven S foran standardnummeret fra ASTM. B505 blirSB505.
I en del tilfeller vil det være forskjeller mellom ASME og ASTMutgavene. Det vanligste er at
enkelte materialer ikke er med i ASME utgaven, men det kan ogvære forskjellige krav til for
eksempel prøvingsomfang. Grunnen til dette er at ASMEstandardene er spesifikke til
trykkpåkjent utstyr.
I tillegg til dette har ASME gruppert materialene i P nummer.Dette er en gruppering som viser
hvilke legeringer som kan sveises på liknende vis. P nummer forkopper er alle i 3x serien.
Tabell 8
P-nummer for kopper fra ASME IX
P-nr Materialtyper
31 Kopper
32 Messing
33 Cu-Si legeringer
34 Cu-Ni legeringer
35 Aluminium bronze
SAE (Society of Automotive Engineers) SAE hadde også et egetsystem for materialbetegnelser i sine standarder som hovedsakligble
brukt innen bilindustrien. I dag benyttes de UNS numrene i storutstrekning. En del eldre
betegnelser henger imidlertid igjen noen få plasser. Mange avdisse er lagermetaller og gamle
legeringer som er lite brukt og derfor er ikke tatt med i UNSsystemet.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 12/34
Tabell 9
Eksempler på gamle SAE betegnelser med tilsvarende UNSnummer
Gammel SAE UNS nummer
40 C83600
485 C98840
43 C86500
65 C90700
AMS (Aerospace Material Specifications) SAE har laget denneserien spesifikasjoner spesielt for flyindustrien. Disse dekkermaterialer
som er vanlige i flyindustrien. Det finnes også noenkopperlegeringer blant disse. Legeringene er
beskrevet i detalj, både når det gjelder sammensetning,fremstilling og varmebehandling.
Vanligvis beskrives hver av disse standardene bare en legering ien spesifikk tilstand og
produktform.
Det er ikke noe system i tildelingen av nummer, dette kommerstort sett fortløpende i en firesifret
tallserie. Det er imidlertid ikke uvanlig at flere standarder isamme nummerserie henviser til det
samme materialet, men i forskjellige tilstander. En eventuellbokstav etter tallet viser revisjonen.
Tabell 10
Eksempler på AMS standarder for kopperlegeringer
AMS nummer Tittel
4507 Brass sheet, strip and plate, half hard.
4532 Copper-beryllium alloy sheet and strip, half hard.
4611 Brass bars androds, naval, half-hard.
4625 Phosohor bronze bars, rods, and tubing, hard temper.
4701 Copper wire, annealed
4725 Copper-beryllium alloy wire-solution heat treated.
4873 Aluminum bronze castings, sand, solution heat treated andtempered.
AWS
American Welding Society gir ut standardene for sveisetråd ogelektroder. Disse bruker i dag
UNS nummer i tillegg til sine egne betegnelser som ligner littpå ISO navnene. Det er
kopperlegeringer med i mange standarder og til forskjelligbruk.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 13/34
Tabell 11
AWS spesifikasjoner for kopperlegeringer
Spesifikasjon Tittel
A5.6 Copper and copper alloy covered electrodes.
A5.7 Copper and copper alloy bars, welding rods.
A5.8 Brazing filler metal.
A5.13 Surface welding rods and electrodes.
A5.15 Welding rods for welding cast iron.
A5.27 Copper and copper alloy rods for oxyfuel gas welding.
I disse betegnelsene er det brukt bokstavene E for elektrode ogR for tråd. I tillegg finnes B og
RB når det gjelder tråd for lodding. Disse står foranmaterialbetegnelsene. De fleste
tilsatsmaterialene har også fått tildelt UNS nummer. For blanktråd følger numrene de vanlige
betegnelsene i C serien for kopper, mens dekkede elektroderfinnes i W serien.
Tabell 12
Eksempler på betegnelser i AWS standarder og tilhørende UNSnummer
Standard Betegnelse UNS nummer
A5.6 ECu W60189
A5.6 ECuAl-A2 W60614
A5.7 ERCu C18980
A5.7 ERCuAl-A3 C62400
A5.8 BCu-1 C14180
A5.8 BCuZn-C C68100
A5.13 RCuSn-D C52400
A5.15 ENiCu-A W84001
A5.27 RBCuZn-D C77300
.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 14/34
Eldre europeiske standarder
DIN De tyske standardene for kopper og kopperlegeringer låhovedsakelig i nummerseriene 1751 til
1787 og 17660 til 17675, men det finnes en del unntak.
Tyskland har også sin måte å sette opp betegnelsene på. Også hervar systemet todelt; navn og
nummer.
Navnet var i prinsippet bygd opp på samme måte som ISO gjør idag, og det henvises til dette
avsnittet.
For støpegods kommer en del tilleggsbetegnelser som viserstøpeprosessen. Disse er stort sett lik
de som i dag brukes i EN standardene
G- er generelt for alle typer støpegods og sier ingen ting omstøpemetoden.
GM Sprøytestøping i form
GS Sandstøp
GZ Sentrifugalstøp
GP Sprøytestøping i form under trykk
GC Kontinuerlig støping
Tidligere var en del spesielle forkortelser. Disse var kanskjelettere å huske, men mindre
forklarende. De tallene som kom i tillegg viste vanligvis tilnoe vesentlig i analysen, men man
måtte kjenne systemet for å vite hvilket materiale det var snakkom.
Tabell 13
Noen gamle betegnelser fra tyske standarder forkopperlegeringer.
Betegnelse Forklaring
Ms Messing
SoMs Spesielle messingkvaliteter
Bz Bronse
AlBz Aluminiumsbronse
SnBz Tinbronse
Rg Rødgods (støpt Cu-Sn-Zn-Pb)
Nummersystemet var en del av Werkstoffnummer systemet, som vikjenner fra stålsiden. Siden
kopper er et metall blir første siffer 2, heller enn 1 som blebrukt for jern. Også her er alt
systematisk oppbygd og et utdrag er vist i tabell 14. En utvidetoversikt finnes i Anneks 5.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 15/34
Tabell 14
Grupper av Werkstoffnummer for kopper og kopperlegeringer
Werkstoffnummer Materialtype
2.0000– 2.0199 Renkopper
2.0200 – 2.0449 Messing, inkludert automatmessing
2.0450 – 2.0599 Spesialmessinger
2.0700 – 2.0799 Nysølv
2.0800 – 2.0899 Koppernikkel
2.0900 – 2.0999 Aluminiumsbronser
2.1000 – 2.1099 Tinbronser
Også i tyske standarder forekommer materialene i forksjelligetilstander som har sin
identifikasjon. Denne består av F fulgt av et nummer når viskriver materialnavnet eller to siffer
(som for stål) når vi skriver Werkstoffnummer. Dessverre brukesikke samme betegnelsene for
samme tilstand i alle materialer slik at det er nødvendig å gåtil standarden når det er ønskelig
med detaljer. I utgangspunktet øker styrken med økende tall, mende kan også variere med
produktformen.
Britiske navn Storbritannia hadde også sin måte å beskrivekopperlegeringen på. Støpelegeringer fantes i
BS1400 mens smi- og valselegeringene fantes i BS287x for vanligbruk og BS143x seriene for
elektriske bruksområder. I tillegg var det egne standarder fortilsatsmaterialer for sveising og
lodding; BS2901 del 3 , BS1453 og BS1845.Her var alletilsatsmaterialene beskrevet med C
pluss et tall.
Knalegeringene hadde som regel to bokstaver pluss et tresifrettall slik som vist i tabell 15. Det
tresifrede tallet er kun et løpenummer.
Tabell 15
Eksempler på bokstaver brukt i britisk standard for valsede ogsmidde kopperlegeringer
Bokstaver Materialtype
C Ren og lavlegert kopper
CA Aluminiumsbronse
CB Berylliumkopper
CC Kromlegert kopper
CN Koppernikkel
CS Silisiumsbronse
CZ Messing
NS Nysølv
PB tinbronser
Noen eksempler er CZ109 som er CuZn40, CZ130 som er CuZn43Pb2Al,CN102 som er
CuNi10Fe1Mn og CA104 som er CuAl10Ni5Fe4. En utvidet oversiktfinnes i Anneks D.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 16/34
Støpelegeringene i BS1400 ble beskrevet med noe som best kankalles forkortelser fulgt av et
løpenummer. Disse er vist i tabell 16.
Tabell 16
Betegnelser for støpelegeringer i BS1400
Betegnelse Beskrivelse
HCC High Conductivity Copper
DZR DeZincifcation Resistant brass
PCB Pressure Cast Brass
DCB DieCast Brass
SCB Sand Cast Brass
HTB Hight Tensile Brass
CT Copper Tin
PB Phosphor Bronze
LPB Leaded Phosphor Bronze
LG Leaded Gunmetals
G Gunmetals
AB Aluminium Bronze
CMA Copper Manganese Aluminium
CN CopperNickel
Eksempler kan her være AB2 som er CuAl10Ni5Fe4, LG2 som erCuSn5Zn5Pb5 og PB1 som er
CuSn10P. En utvidet oversikt finnes i Anneks E.
Svensk standard
I svensk standard er kopperlegeringene nummerert på samme måtesom for stål, i 14 xx xx
serien. Alle kopperlegeringene ligger i 5xxx serien. En utvidetoversikt finnes i Anneks C.
Tabell 17
Gruppering av kopperlegeringer i svenske standarder.
50xx Renkopper
51xx Messing (Cu-Zn)
52xx Messing med andre legeringstilsatser, nysølv
54xx Bronse (Cu-Sn)
56xx Koppernikkel (Cu-Ni)
57xx Aluminiumsbronser
Sverige bruker i dag EN standardene.
Norsk standard Norsk standard har adoptert EN standardene.Tidligere var kopper knalegeringer standardisert i
NS16xxx serien, med støpelegeringene i NS165xx serien. Hver avdisse seriene var gruppert slik
at beslektede legeringer kom i samme nummerserie. I tillegg tilstandardnummeret brukte norsk
standard også betegnelser basert på ISO beskrivelsen.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 17/34
Forklaringene av grupperinger og betegnelser som blir bruktfinnes i NS 10000. Her blir det bare
vist eksempler på noen av de vanligste.
I de norske standardene for de enkelte kopperlegeringene var detoversikter over hvilke
utenlandske standarder som ble regnet som identiske og hvilkensom vanligvis var bruksmessig
likeverdige. En tilsvarende oversikt er vist i anneks A forknalegeringer og anneks B for
støpelegeringer. Denne inneholder EN betegnelser og UNSnummer.
Legeringene kan sorteres i grupper som vist i tabell 18 forknalegeringer og tabell 19 for
støpelegeringer.
Tabell 18
Gruppering av knalegeringer i norsk standard.
Gruppe Materialtype
NS 16001 Oversikt over knalegeringer
NS 16010 -16029 Ulegert kopper
NS 16030 -16039 Sølvlegert kopper
NS 16100 -16229 Messing
NS 16301 -16349 Bronse
NS 16350 -16359 Berylliumkopper
NS 16400 -16419 Kobbernikkel
NS 16420 -16429 Nysølv
Tabell 19
Gruppering av støpelegeringer i norsk standard.
Gruppe Materialtype
NS 16501 Oversikt støpelegeringer
NS 16505 – 16519 Tinbronse
NS 16520 - 16539 Rødmetall
NS 16540 – 16549 Blytinbronse
NS 16550 – 16569 Messing
NS 16570 – 16579 Aluminiumsbronse
Tabell 20
Eksempler på tilstandsbetegnelser for kopper fra NS10000
Tilstandsbetegnelse Tilstand
00 Ubehandlet
02 Glødd
03 Glødd med kornstørrelse
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 18/34
De norske standardene for støpte kopperlegeringer var som regelidentisk til tilsvarende
standarder i de andre nordiske landene.
Støpegods har også sine betegnelser basert på hvordan materialeter støpt. Disse ble brukt som en
tilføyelse til standardnummeret eksempelvis NS 16544-01.Oversikt over disse og hva de
tilsvarer i svensk og tyske standarder er vist i tabell 21.
Tabell 21
Eksempler på betegnelser for støpte kopperlegeringer
Produkttype Norsk
Standard
Svensk
Standard
Tysk Stanadard
bokstavkode nummer
Blokker 00 00 GB -
Sandstøpt 01 03 G- .01
Kokillestøpt 02 06 GK .02
Sentrifugalstøpt 03 15 GZ .03
Strengstøpt 04 15 GC .04
Presstøpt 05 10 GD .05
Fransk standard Frankrige hadde også sin egen måte å beskrivekopperlegeringene på. Denne hadde mange
fellestrekk med ISO og tyske alfanumeriske betegnelser, menistedenfor å benytte de kjemiske
betegnelsene fikk de viktigste legeringselementene enkodebokstav. Systemet er det samme som
franskmennene har brukt på stål og andre metaller.
Kopperlegeringer fikk betegnelser som begynte med U- som erkoden for kopper. Deretter kom
legeringselementene i tur og orden. Som for ISO betegnelsene komdet elementet som hadde
størst innhold først og de andre i rekkefølge etter mengden avelementet
Tabell 22
Eksempler på bokstavkoder for metaller
A Aluminium
G Magnesium
K Kobolt
N Nikkel
S Silisium
Z Zink
For en del elementer ble imidlertid også de kjemiske symbolenebrukt. Legeringsbetegnelsene
kunne da se ut som U-Z5 (CuZn5, CW500L), U-Z36Pb2 (CuZn36Pb2,CW608N), U-A11N5Fe
(CuAl10Ni5Fe4, CW307G). For ren kopper var betegnelsene littannerledes; Cu-A1 (Cu-ETP,
CW004A), Cu-B2 (Cu-DLP, CW023A) og liknende.
Frankrige har nå gått over til de europeiske betegnelsene.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 19/34
Andre nasjonale betegnelser De fleste land hadde sine egnenasjonale materialstandarder og mange hadde egne betegnelser.
Mange hadde systemer som er basert på ISO systematikken for navnslik som i dag brukes i EN
standardene. Noen har imidlertid brukt samme systemet som iNorge og Sverige med at hvert
material hadde sin standard og dette standardnummerert er oftenoe tilfeldig. I slike tilfeller er
det bare å finne originalstandarden for å være sikker.
I Asia er det en del land som har benyttet systemer som erbasert på UNS nummer i en eller
annen variasjon. Blant disse er Japan og Australia forknalegeringer.
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 20/34
Anneks A Norske standardbetegnelser for knalegeringerSammenliknbare kvaliteter basert på Norsk Standard forknalegeringer
Norsk
Standard
ISO navn EN
nummer
UNS
nummer
BS betegnelse DIN
betegnelse
Svensk
standard
16 010 Cu-ETP/
Cu-FRHC
CW003A C11000 C101/C102 E-Cu58 14 50 10
16011 Cu-OF CW007A C10200 C103 OF-Cu 14 50 11
16013 Cu-FRTP CW006A C12500 C104 14 50 13
16015 Cu-DHP CW024A C12200 C106 SF-Cu 14 50 15
16030 Cu-Ag0,1 CW013A C11800 CuAg0,1 14 50 30
16032 C10700
16106 CuZn10 CW501L C22000 CZ101 CuZn10
16108 CuZn15 CW502L C23000 CZ102 CuZn15 14 51 12
16110 CuZn20 CW503L C24000 CZ103 CuZn20 14 51 14
16115 CuZn30 CW505L C26000 CZ106 CuZn30 14 51 22
16120 CuZn37 CW508L C27200 CZ108 CuZn37 14 51 50
16125 CuZn43Pb2 CW623N C38000 CuZn43Pb2 14 51 72
16130 CuZn40Pb3 CW614N CZ121 CuZn40Pb3 14 51 70
16135 CuZn39Pb2 CW612N C37700 CZ120/CZ122 CuZn39Pb2 14 51 68
16140 CuZn40Pb C36500 CZ123 CuZn40Pb 14 51 63
16145 CW607N C37000 CuZn38Pb1 14 51 65
16150 CuZn36Pb1 CW600N C35000 CZ119 CuZn36Pb1
16210 CuZn20Al2 CW702R C68700 CZ110 CuZn20Al2 14 51 17
16220 CuZn38Sn1 CW707R C46400 CZ112 CuZn38Sn1
16304 CuSn4 CW450K C51100 PB101
16306 CuSn6 CW452K C51900 PB102 CuSn6 14 54 28
16355 CuBe2CoNi C17200 CuBe
16410 CuNi10Fe1Mn CW352H C70600 CN102 CuNi10Fe 14 56 67
16415 CuNi30Mn1Fe CW354H C71500 CN107 CuNi30Fe 14 56 82
16420 CuNi18Zn20 CW409J C75200 NS106 CuNi18Zn20 14 52 46
16424 CuNi12Zn24 CW403J C75700 NS104 CuNi12Zn24 14 52 43
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 21/34
Anneks B Norske standardbetegnelser for støpelegeringerSammenliknbare kvaliteter basert på Norsk Standard forstøpelegeringer
Norsk
Standard
ISO navn EN
nummer
UNS
nummer
BS
betegnelse
DIN
betegnelse
Svensk
standard
16508 CuSn12 CC487K C90800 PB2 CuSn12 14 54 65
16510 CuSn10 CC480K CT1 CuSn10 14 54 43
16512 CuSn10Zn2 C90500 G1 CuSn10Zn 14 54 58
16520 (CuSn9Zn4Pb2) CC478K 14 54 44
16525 CuPb5Sn5Zn5 C93200 CuSn7ZnPb 14 54 26
16530 CuSn5Pb5Zn5 CC491K C83600 LG2 CuSn5ZnPb 14 52 04
16532 CuSn8Pb LG4 CuSn6ZnNi
16540 CuPb10Sn10 CC495K C93700 LB2 CuPb10Sn 14 56 40
16544 CuSn5Pb20 CC487K C94100 LB5 CuPb20Sn
16550 CuZn33Pb2 CC750S C85300 SCB3 CuZn33Pb 14 51 44
16554 CuZn40 DCB3 CuZ33Pb
16565 CuZn35AlFeMn C86500 HTB1 CuZn35Al1 14 52 56
16570 CuAl10Fe5Ni5 CC333G C95800 AB2 CuAl10Ni 14 57 16
16575 CuAl10Fe3 CC331G C95200 AB1 CuAl10Fe 14 57 10
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 22/34
Anneks C Svenske standardbetegnelser Sammenliknbare kvaliteterbasert på Svensk Standard
SIS EN navn DIN navn W.Nr. BS navn NS nr. UNS nummer ISObetegnelse
5010 CW004A E-Cu58 2.0065 C101 16010 C10300 Cu-ETP
5011 CW008A OF-Cu 2.0040 C103 16011 C10200 Cu-OF
5012 CW004A E-Cu58 C101
C11000 5013 CW006A
C104 16013 C12500 Cu-FRTP
5015 CR024A SF-Cu 2.0090 C106 16015 C12200 Cu-DHP
5030 CW013A CuAg0,1
16030 C11600 CuAg0,1
5112 CW502L CuZn15 2.0240 CZ102 16108 C23000 CuZn15
5114 CW503L CuZn20 2.0250 CZ103 16110 C24000 CuZn20
5122 CW505L CuZn30 2.0265 CZ106 16115 C26000 CuZn30
5124
CuZn35 CZ107
C26800 5144 CC705S CuZn33Pb 2.0290 SCB3 16550 C85400CuZn33Pb2
5150 CW508L CuZn37 2.0321 CZ108 16120 C27400 CuZn37
5160
CZ119
C35000 5163 CW610N CuZn39Pb0,5 2.0372 CZ123 16140 C36500CuZn40Pb
5165 CW607N CuZn38Pb1 CZ129 16145 C37000 5168 CW617N CuZn40Pb22.0402 CZ122 16135 C37700 CuZn40Pb2
5170 CW614N CuZn39Pb3 2.0401 CZ121Pb3 16130 C38500 CuZn39Åb3
5173 CW510L
CuZn42
5204 CC491K CuSn5ZnPb 2.1096 LG2 16530 C83600 Cu5Pb5Sn5Zn5
5217 CW702R CuZn20Al2 2.0460 CZ110 16210 C68700 CuZn20Al2
5220 CW706R CuZn28Sn1 2.0470 CZ111
C44300 CuZn28Sn1
5234 CC705R CuZn25Al5
C86300 CuZn25Al5Fe2Mn22Pb
5238
C67500 CuZn35Mn2AlFe
5243 CW403J CuNi12Zn24 2.0730 NS104 16424 C75700 CuNi12Zn24
5246 CW409J CuNi18Zn20 2.0740 NS106 16420 C75200 CuNi18Zn20
5252
CuZn39Pb2Si
5253 CC754S CuZn37Pb 2.0340 PCB1 16554
CuZn40Pb
5256 CC765S CuZn35Al1 HTB1 16565 C86500 CuZn35AlFeMn
5272 CW622N
16125 C38000 CuZn43Pb1Al
5426 CC493K CuSn7ZnPb LG2
C93200 5428 CW452K CuSn6 2.1020 PB103 16306 C51900 CuSn6
5443 CC480K CuSn10 2.1050 CT1 16510 C90700 CiSn10
5444
16520
CuSn9Pb3Zn2
5458
CuSn10Zn 2.1086 G1 16512 C90500 CuSn10Zn2
5465 CC483K CuSn12 2.1052 PB2 16508 C90800 CuSn12
5475
C91000 CuSn14
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 23/34
5640 CC495K CuPb10Sn 2.1176 LB2 16540 C93700 CuPb10Sn10
5667 CW352H CuNi10Fe1Mn 2.0872 CN102 16410 C70600CuNi10Fe1Mn
5682 CW354H CuNi30Fe1Mn 2.0882 CN107 16415 C71500CuNi30Fe1Mn
5710 CC331G CuAl10Fe 2.0940 AB1 16575 C95200 CuAl10Fe3
5716 CC333G CuAl10Ni 2.0975 AB2 16570 C95500 CuAl10Fe5Ni5
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 24/34
Anneks D Britiske betegnelser for knalegeringer Sammenliknbarekvaliteter basert på britiske betegnelser.
BS nummer ISO betegnlse EN betegnelse UNS nummer DIN navnW.nr
C101 Cu-ETP CW004A C10100 E-Cu57 2.0060
C102 Cu-FRHC CW005A C11020 E2-Cu58 2.0062
C103 Cu-OF CW008A C10200 OF-Cu 2.0040
C104 Cu-FRTP CW006A C12500
C105 CuAs
C106 Cu-DHP CW024A C12200 SF-Cu 2.0090
C107 Cu-DPA C14210 CuAsP 2.1491
C108 CuCd1 CW131C C16210 CuCd1 2.1266
C109 CuTe C14500 E-CuTe 2.1545
C110 Cu-OFE CW009A C10100
C111 CuS C14700
C112 CuCo2Be CW104C C17500 CuCo2Be 2.1285
C113 CuNi1P CW108C C19000
CA101 CuAl5 C60800
CA102 CuAl7 C61000
CA103 CuAl9 C61800
CA104 CuAl10Ni5Fe4 CW307G C63100 CuAl10Ni5Fe4 2.0966
CA105 CuAl9Ni6Fe3 C63000
CA106 CuAl8Fe3 CW303G C61400 CuAl8Fe3 2.0982
CA107 CuAl6Si2Fe CW301G C63900
CB101 CuBe1,7 CW101C C17000 CuBe1,7 2.1245
CC101 CuCr1 CW105C C18200 CuCr 2.1291
CC102 CuCr1Zr CW106C C18150 CuCrZr 2.1293
CN101 CuNi5Fe1Mn C70400 CuNi5Fe 2.0862
CN102 CuNi10Fe1Mn CW352H C70600 CuNi10Fe1Mn 2.0872
CN104 CuNi20 C71000 CuNi20 2.0822
CN105 CuNi25 CW350H C71300 CuNi25 2.0830
CN107 CuNi30Mn1Fe CW354H C71500 CuNi30Mn1Fe 2.0882
CN108 CuNi30Fe2Mn2 CW353H C71640 CuNi30Fe2Mn2 2.0883
CS101 CuSi3Mn1 CW116C C65500 CuSi3Mn 2.1525
CZ101 CuZn10 CW501L C22000 CuZn10 2.0230
CZ102 CuZn15 CW502L C23000 CuZn15 2.0240
CZ103 CuZn20 CW503L C24000 CuZn20 2.0250
CZ104 CuZn20Pb
CZ105
CZ106 CuZn30 CW505L C26000 CuZn30 2.0265
CZ107 CuZn35 C27000
CZ108 CuZn37 CW508L C27400 CuZn37 2.0321
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 25/34
CZ109 CuZn40 CW509L C28000 CuZn40 2.0360
CZ110 CuZn20Al CW702R C68700 CuZn20Al2 2.0460
CZ111 CuZn28Sn CW706R C44300 CuZn28Sn1 2.0470
CZ112 CuZn38Sn1 C46200
CZ113
C48500
CZ114 CuZn39AlFeMn CW721R C48200
CZ115 CuZn39FeMn CW722R C37800
CZ116
C67000
CZ118 CuZn35Pb1 CW600N C34000
CZ119 CuZn37Pb2 CW606N C35300
CZ120 CuZn39Pb2 CW612N
CuZn39Pb2 2.0380
CZ121Pb3 CuZn39Pb3 CW614N C38500 CuZn39Pb3 2.0401
CZ121Pb4 CuZn38Pb4 CW609N
CZ122 CuZn40Pb2 CW617N C37700 CuZn40Pb2 2.0402
CZ123 CuZn40Pb CW610N C36500 CuZn39Pb0,5 2.0372
CZ124 CuZn36Pb3 CW603N C35600 CuZn36Pb3 2.0375
CZ125 CuZn5 C500L C21000 CuZn5 2.0220
CZ126 CuZn30As CW707R C26130
CZ127 CuZn20Al1Ni1Si1
CZ128 CuZn28Pb2 CW608N
CuZn38Pb1,5 2.0371
CZ129 CuZn38Pb1 CW607N C37000
CZ130 CuZn43Pb2Al
CZ131 CuZn37Pb2 C35340
CZ132 CuZn36Pb2As CW602N C35330
CZ133 CuZn38Sn1 CW719R C41400 CuZn38Sn1 2.0530
CZ134 CuZn38Pb2Sn1 CW711R C48500
CZ135 CuZn37Mn3Al2Si CW713R
CuZn40Al2 2.0550
CZ136 CuZn40Mn1Pb1 CW720R
CuZn40Mn1Pb 2.0580
CZ137 CuZn40Pb CW610N C36500 CuZn39Pb0,5 2.0372
NS101 CuNi10Zn42Pb2 CW402J C79830 CuNi10Zn42Pb 2.0770
NS102 CuNi14Zn44Pb
NS103 CuNi12Zn27 CW401J C76100
NS104 CuNi12Zn24 CW403J C75700 CuNi12Zn24 2.0730
NS105 CuNi13Zn21 C75400
NS106 CuNi18Zn20 CW409J C75200 CuNi18Zn20 2.0740
NS107 CuNi18Zn27 CW410J C77000 CuNi18Zn37 2.0742
NS108 CuNi12Zn38Mn5Pb2 C79900
NS109 CuNi25Zn15 C76390
NS110 CuNi30Zn12Mn
NS111 CuNi10Zn28Pb1 C78800
NS112 CuNi15Zn24MnPb
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 26/34
NS113
C76300
PB101 CuSn4 CW450K C51100 CuSn4 2.1016
PB102 CuSn5 CW451K C50100
PB103 CuSn6 CW452K C51900 CuSn6 2.1020
PB104 CuSn8 CW453K
CuSn8 2.1030
Anneks E Britiske betegnelser for støpelegeringer Sammenliknbarekvaliteter basert på betegnelser i BS1400
BS1400 ISO betegnelse EN navn EN nummer UNS nummer DIN navn
AB1 CuAl10Fe3 CuAl10Fe2 CC331G C/95200 G-CuAl10Fe 2.0940
AB2 CuAl10Fe5Ni5 CuAl10Fe5Ni5-C CC333G C95800 G-CuAl10Ni2.0975
AB3 CuAl6Si2Fe
C95600 G-CuAl6Si2Fe-C
CC1-TF CuCr1 CuCr1-C CC140A C81500 G-CuCr 2.1292
CMA1 CuMn13Al8Fe3Ni3 CuMn11Al8Fe3Ni3-C CC212E C95700
CMA2 CuMn13Al9Fe3Ni3
CN1 CuNi31Cr2FeMnSi CuNi30Cr2FeMnSi-C CC382H
CN2 CuNi30Nb CuNi30Fe1Mn1NbSi-C CC383H C96400
CT1 CuSn10 CuSn10-C CC480K C90250 G-CuSn10
CT2 CuSn12 CuSn12-C CC484K C90800 G-CuSn12 2.1060
DCB1 CuZn40 CuZn38Al-C CC767S C85600 G-CuZn38Al
DCB2
G-CuZn37Sn
DCB3 CuZn40Pb CuZn39Pb2Al-C CC754S C85710 G-CuZn37Pb0,5
DZR1
CuZn35Pb2Al-C CC752S
DZR2
CuZn33Pb2Si-C CC751S C87900 G-CuZn40Fe
G1 CuSn10Zn2
C90500 G-CuSn10Zn 2.1086
G2
G-CuSn8Zn4Pb
G3 CuSn7Ni5Zn3
C94800 G-CuSn7Ni5Zn3
HCC1 Cu-ETP Cu-C CC040A C80100 G-SCuL50 2.0075
HTB1 CuZn35AlFeMn CuZn35Mn2Al1Fe1-C CC765S C86500G-CuZn35Al1/CuZn37Al1
HTB2
G-CuZn36Al4FeMn
HTB3 CuZn28Al5FeMn CuZn25Al5Mn4Fe3-C CC762S C86200
LB1 CuPb15Sn8 CuSn7Pb15-C CC496K C93900 G-CuPb15Sn 2.1182
LB2 CuSn10Pb10 CuSn10Pb10-C CC495K C93700 G-CuPb10Sn 2.1176
LB3
G-CuSn10Pb5
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 28/34
LB4 CuPb9 Sn5 CuSn5Pb9-C CC494K C93500
LB5 CuPb20Sn5 CuSn5Pb20-C CC497K C94100 G-CuPb20Sn 2.1188
LG1 CuSn3Pb5Zn8 CuSn3Zn8Pb5-C CC490K C83810 G-CuSn2ZnPb2.1098
LG2 G-CuPb5Sn5Zn5 CuSn5Zn5Pb5-C CC491K C83600 CuSn5Zn5Pb52.1096
LG3
G-CuSn7Pb4Zn2
LG4 CuSn7Pb6Zn3 CuSn7Zn4Pb7-C CC493K C92410 G-CuZn7ZnPb
LPB1 CuSn7PbP
C93100 G-CuSn7PbP
PB1 CuSn10P CuSn11P-C CC481K C90710 CuSn10P
PB2 CuSn12 CuSn12-C CC483K C90810 G-CuSn12
PB4 CuSn10 CuSn10-C CC480K C90700 G-CuSn10 2.1050
PCB1 CuZn40Pb CuZn39Pb1Al-C CC754S C85700 G-CuZn37Pb 2.0340
SCB1 CuZn25Pb3Sn2
C85210
SCB2
G-CuZn30Pb3
SCB3 CuZn33Pb2 CuZ33Pb2-C CC750S C85400 G-CuZn33Pb 2.0290
SCB4 CuZn36Sn
G-CuSn36Sn
SCB5
G-CuZn10Sn
SCB6 CuZn15As CuZn15As-C CC760S C83700 G-CuZn15 2.0241
Anneks F Werkstoffnummer fra DIN Sammenliknbare kvaliteterbasert på tyske betegnelser
W.nr Navn UNS BS EN navn EN nummer
2.0040 OF-Cu C10200
Cu-OF CW008A
2.0050 KE-Cu
Cu-CATH-2 CR002A
2.0060 E-Cu57 E-Cu C11000 C101 Cu-ETP CW004A
2.0061 E1-Cu58 C11040
Cu-ETP-1 CW003A
2.0062 E2-Cu58 C11020 C102 Cu-FRHC CW005A
2.0065 E-Cu58 C11000 C101 Cu-ETP CW004A
2.0070 SF-Cu
Cu-HPC CW021A
2.0075 SCu L50 C80100 HCC1 Cu-C CC040A
2.0076 SWCu C12000
Cu-DLP CW023A
2.0080 F-Cu C12220 Cu-C 2.0082 Cu L45 C81100 HCC-1 Cu-CCC040A
2.0085 Cu L50 C81100 HCC-1 Cu-C CC040A
2.0090 SE-Cu C12200 C106 Cu-DHP CW024A
2.0100 D-Cu
2.0109 Cu L35 C80100 HCC-1 Cu-C CC040A
2.0110 SD-Cu
2.0120 C-Cu
2.0150 SB-Cu C14200 2.0170 SA-Cu
2.0205 CuZn0,5
CuZn0,5 CW119C
2.0220 CuZn5 Ms95 C21000 CZ125 CuZn5 CW500L 2.0230 CuZn10 Ms90C22000 CZ101 CuZn10 CW501L 2.0240 CuZn15 Ms85 C23000 CZ102 CuZn15CW502L
2.0241 CuZn15 C83700 SCB6 2.0250 CuZn20 Ms80 C24000 CZ103 CuZn20CW503L
2.0260 CuZn28
2.0261 CuZ28 Ms72 C25600
CuZn28 CW504L
2.0265 CuZn30 C26000 CZ106 CuZn30 CW505L 2.0280 CuZn33 Ms67C26800
CuZn33 CW506L
2.0290 CuZn33Pb Ms65
SCB3 CuZn33Pb2-C CC750S 2.0291 CuZn33Pb Ms65A
SCB3 CuZn33Pb2-B CB750S
2.0321 CuZn37 Ms63 C27400 CZ108 CuZn37 CW508L
2.0331 CuZn36Pb1,5 C34500
CuZn35Pb2 CW601N
2.0332 CuZn37Pb0,5 C33500
CuZn37Pb0,5 CW604N 2.0335 CuZn36 Ms63 C27200
CuZn36 CW507L
2.0340 CuZn37Pb Ms60
PCB1 CuZn39Pb1Al-C CC754S
2.0342 CuZn36Pb
CuZn39Pb1Al1-B CB754S
2.0360 CuZn40 Ms60 C28000 CZ109 CuZn40 CW509L
2.0366 G-CuZn40Si
2.0367 L-CuZn40
2.0370 CuZn38Pb1
2.0371 CuZn38Pb1,5
CA108 CuZn38Pb2 CW608N
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 30/34
2.0372 CuZn39Pb0,5 C36500 CZ123 CuZn39Pb0,5 CW610N
2.0375 CuZn36Pb3 C35600 CZ124 CuZn39Pb3 CW603N
2.0380 CuZn39Pb2
CZ120 CuZn39Pb2 CW612N
2.0401 CuZn39Pb3 C38500 CZ121Pb3 CuZn39Pb3 CW614N 2.0402CuZn40Pb2 Ms58 C37700 CZ122 CuZn40Pb2 CW617N 2.0410 CuZn44Pb2Ms56
CuZn43Pb2Al CW624N
2.0460 CuZn20Al2, SoMs76 C68700 CZ110 CuZn20Al2As CW720R 2.0470CuZn28Sn SoMs74 C44300 CZ111 CuZn28Sn1As CW706R 2.0490 CuZn31SiSoMs68 C69800
CuZn31Si1 CW708R
2.0492 CuZn16Si4 C87800
CuZn16Si4-C CC761S 2.0500 CuZn23Al6Mn4Fe3 SoMs64
CuZn23Al6Mn4Fe3Pb CW704R
2.0493 CuZn15Si4 C87800
CuZn16Si4-B CB761S
2.0510 CuZn37Al1
CuZn38Mn1Al CW716R
2.0525 CuZn38SnAl
CuZn38AlFeNiPbSn CW715R
2.0530 CuZn38Sn1 C46400 CZ133 CuZn39Sn1 CW719R
2.0533 L-CuZn39Sn
2.0540 CuZn35Ni2
CuZn35Ni3Mn2AlPb CW710R
2.0550 CuZn40Al2
CZ135 CuZn37Mn3Al2SiPb CW713R
2.0561 CuZn40Al1 SoMs58Al1
CuZn38Mn1Al CW716R
2.0571 CuZn40Ni
2.0572 CuZn40Mn2
CuZn40Mn2Fe1 CW723R
2.0580 CuZn40Mn1Pb SoMs58Pb
CZ136 CuZn40Mn1Pb1 CW720R
2.0590 CuZn40Fe SoMs F30 2.0591 CuZn38Al Ms60
CuZn38Al-C CC767S 2.0592 CuZn35Al1 SoMs F45
CuZn32Al2Mn2fe1-C CC763S
2.0595 CuZn37Al1 SoMs F45
CuZn37Al-C CC766S 2.0596 CuZn34Al2 SoMs F60
CuZn34Mn3Al2Fe1-C CC764S
2.0598 CuZn25Al5 C86300
CiZn25Al5Mn4Fe3-C CC762S
2.0600 CuZn40Fe
2.0601 CuZn38Al
CuZn38Al-B CB767S
2.0602 CuZn35Al1
CuZn32Al2Mn2fe1-B CB763S
2.0605 CuZn35Al1
CuZn37Al1-B CB766S
2.0606 CuZn34Al2
CuZn34Mn3Al2Fe1-B CB764S
2.0608 CuZn25Al5 C86300
CiZn25Al5Mn4Fe3-B CB762S
2.0711 L-CuNi10Zn42
2.0720 CuNi12Zn41 Ns4712 2.0730 CuNi12Zn24 Ns6512 C75700 NS104CuNi12Zn24 CW403J
2.0740 CuNi18Zn20 Ns6218 C75200 NS106 CuNi18Zn20 CW409J
2.0742 CuNi18Zn27 C77000 NS107 CuNi18Zn27 CW410J
2.0750 CuNi25Zn15
2.0770 CuNi10Zn42Pb Ns4711Pb C79830 NS101 CuNi10Zn42Pb2CW402J
2.0771 CuNi7Zn39Mn5Pb3
2.0780 CuNi12Zn30Pb1 Ns5712Pb
CuNi12Zn30Pb1 CW406J 2.0790 CuNi18Zn19Pb1 Ns6218Pb
CuNi18Zn19Pb1 CW408J
2.0802 CuNi2
2.0806 CuNi5
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 31/34
2.0807 CuNi6 C70500 2.0811 CuNi10 C70690 2.0812 CuNi10 C707002.0815 CuNi10 C96200
CuNi10Fe1Mn1-C CC308H
2.0818 CuNi15
2.0822 CuNi20
CN104
2.0830 CuNi25 C71300 CN105 CuNi25 CW350H
2.0835 CuNi30 C96400 CN2 2.0837 SG-CuNi30Fe C71581 C18 2.0837S-CuNi30Fe
2.0838 S-CuNi30Mn
2.0842 CuNi44Mn1 CuNi44 C72150 2.0850 CuNi2Be C17510
CuNi2Be CW110C
2.0853 CuNi1,5Si
CuNi1Si CW109C
2.0855 CuNi2Si C18000
CuNi2Si CW111C
2.0857 CuNi3Si C70250
CuNi3Si1 CW112C
2.0862 CuNi5Fe C70400 CN101 2.0872 CuNi10Fe1Mn CuNi10Fe C70600CN102 CuNi10Fe1Mn CW325H
2.0873 SG-CuNi10Fe
C16
2.0875 CuNi9Si2 C72500
CuNi9Si2 CW351H
2.0877 EL-CuNi10Mn
2.0878 CuNi20Fe C71000 CN104 2.0881 CuNi23Mn
2.0882 CuNi30Mn1Fe CuNi30Fe C71500 CN107 CuNi30Mn1Fe CW354H
2.0883 CuNi30Fe2Mn2 C71600 CN108 CuNi30Fe2Mn2 CW353H
2.0890 CuNi30Mn
2.0916 CuAl5 AlBZ5 C60600 2.0918 CuAl5As AlBz5 C60800 CA101CuAl5As CW300G
2.0920 CuAl8 AlBZ8 C61000 CA102 2.0921 S-CuAl8
2.0922 S-CuAl8Ni2
2.0923 SG-CuAl8Ni6
2.0926 S-CuAl9
2.0927 S-CuAl9FeNi
2.0928 G-AlBZ9
2.0930 EL-CuAl9Ni2Fe
2.0931 S-CuAl9Ni5
2.0932 CuAl8Fe3 AlBz8Fe C61400 CA106 CuAl8Fe3 CW303G 2.0936CuAl10Fe3Mn2 AlBz10Fe
CuAl10Fe3Mn2 CW306G
2.0937 SG-CuAl10Fe
ERCuAl-A2
2.0940 CuAl10Fe FeAlBz C95200 AB2 CuAl10Fe2-C CC131G 2.0960CuAl9Mn AlBz9Mn
2.0962 CuAl8Mn MnAl Bz F42
2.0963 CuAl8Mn
2.0966 CuAl10Ni5Fe4 ALBz10Ni C63000 CA104 CuAl10Ni5Fe4CW307G
2.0970 CuAl9Ni
CuAl10Ni3Fe2-C CC332G
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 32/34
2.0971 CuAl9Ni3Fe2 CuAl9Ni2
CuAl9Ni3fe2-C CW304G
2.0972 CuAl9Ni
CuAl10Ni3Fe2-B CB332G
2.0975 G-CuAl10Fe5Ni5 NiAlBz F60 C95800
CuAl10Fe5Ni5-C CC333G 2.0978 CuAl11Ni6Fe5 AlBz11Ni
CuAl11Fe6Ni6 CW308G
2.0980 CuAl11Ni NiAlBz F66
CuAl11Fe6Ni6-C CC334G
2.1972 CuNi90/10 C70600 2.1006 S-CuSn
ERCu
2.1010 CuSn2 SnBz2
2.1016 CuSn4 SnBz4 C61100 PB101 CuSn4 CW450K 2.1020 CuSn6 SnBz6C51900 PB103 CuSn6 CW452K
2.1022 S-CuSn6
CuSn8 CW453K
2.1025 S-CuSn7
2.1026 S-CuSn7Ni
2.1027 S-CuSn13
2.1030 CuSn8 SnBz8 C52100 PB104 CuSn8 CW453K 2.1050 CuSn10,SnBz10 C90700 PB4 CuNi10-C CC480K 2.1051 CuSn10 SnBz10 C90700 PB4CuNi10-B CB480K 2.1052 G-CuSn12 SnBz12 C90800 CT2 CuSn12-C CC483K2.1053 CuSn12 GB-SnBz12 C90810 CT2 CuSn12-B CB483K
2.1056 S-CuSn12
2.1060 CuSn12Ni C91700 CT2 CuSn12Ni2-C CC484K
2.1061 CuS12Pb
CuSn11Pb2-C-GC CC482K
2.1063 CuSn12Ni C91700 CT2 CuSn12Ni2-B CB484K
2.1065 CuSn12Pb
CuSn11Pb2-B CB482K
2.1076
MSnBz4Pb
CuSn4Pb4Zn4 CW456K 2.1080 CuSn6Zn6 MSnBz6
2.1086 CuSn10Zn Rg10 C92600 G1 2.1087 CuSn10Zn GB-Rg10 C92600 G12.1090 CuSn7ZnPb Rg7 C93200
CuNi7Zn4Pb7-C CC493K
2.1091 CuSn7ZnPb Rg7 C93200
CuNi7Zn4Pb7-B CB493K 2.1093 G-CuSn6ZnNi Rg6
2.1095 G-CuSn6ZnNi Rg6 2.1096 G-CuSn5ZnPb Rg5 C83600 LG2CuSn5Zn5Pb5-C CC491K
2.1097 CuSn5ZnPb Rg5 C83600 LG2 CuSn5Zn5Pb5-B CB491K
2.1098 CuSn2ZnPb C83810 LG1 CuSn3Zn8Pb5-C CC490K
2.1099 CuSn2ZnPb C83810 LG1 CuSn3Zn8Pb5-B CB490K
2.1160 CuPb1P
CuPb1P CW113C
2.1166 CuPb22Sn PbBz25 2.1171 CuPb10Sn SnPbBz10 C93700 LB2CuSn10Pb10-B CB495K
2.1176 CuPb10Sn SnPbBz10 C93700 LB2 CuSn10Pb10-C-GC CC495K2.1182 CuPb15Sn SnPbBz15 C93800 LB1 CuSn7Pb15-C-GC CC496K 2.1183CuPb15Sn SnPbBz15 C93800 LB1 CuSn7Pb15-C CC496K 2.1188 CuPb20SnSnPbBz20 C94100 LB5 CuSn5Pb20-C CC497K 2.1189 CuPb20Sn SnPbBz20C94100 LB5 CuSn5Pb20-B CB497K
2.1191 CuAg0,1P C12100
CuAg0,10P CW016A
2.1201 CuAg0,03 C11400
CuAg0,04 CW011A
2.1202 CuAg
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 33/34
2.1203 CuAg0,1 C11600 CuAg4 CuAg0,10 CW013A
2.1210 L-Ag15P
2.1211 S-CuAg
2.1213 L-Ag20
2.1215 L-Ag20Cd
2.1217 L-Ag27
2.1245 CuBe1,7 C17000 CB101 CuBe1,7 CW100C
2.1247 CuBe2 C17200
CuBe2 CW101C
2.1748 CuBe2Pb C17300
CuBe2Pb CW102C 2.1265 CuCd0,5 Bronze I
2.1266 CuCd1 C16200 C108 CuCd1,0 CW131C 2.1270 CuCdSn Bronze IIC16500
2.1285 CuCo2Be CuCoBe C17500 C112 CuCo2Be CW104C
2.1291 CuCr C18200 CC101 CuCr1 CW105C
2.1292 CuCr C81500 CuCr1 CuCr1-C CC140C
2.1293 CuCrZr C18150 CC102 CuCr1Zr CW106C
2.1310 CuFe2P C19400
CuFe2P CW107C 2.1322 CuMg0,4 Bronze II
2.1323 CuMg0,7 Bronze III 2.1355 CuMn2Al WM13
2.1356 CuMn3
2.1362 CuMn12Ni
2.1363 CuMn2
2.1365 CuMn12NiAl
2.1366 CuMn5
2.1367 S-CuMn13Al
2.1368 S-CuMn14Al
2.1461 S-CuSi3
2.1462 L-CuP6
2.1465 L-CuP8
2.1466 L-Ag5P
2.1467 L-Ag2P
2.1491 CuAsP C14200 C107 2.1498 CuSP
CuSP CW114C
2.1522 CuSi2Mn C65500 CS101 CuSi3Mn1 CW116C
2.1525 CuS3Mn C65500 CS101 CuSi3Mn1 CW116C
2.1545 E-CuTe C109
2.1546 CuTeP C14500 CuTeP CW118C
2.1580 CuZr C15000 CuZr CW120C
0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer
©Kåre Johansson 13.11.2010 34/34
Anneks G Matrise over EN standarder for kopper
Produktform Generell bruk Trykkpåkjent utstyr Elektriske formålAndre
Plater EN 1172
EN 1652
EN 1654
EN 1653
EN 13599
Band EN 1172 EN 1653 EN 13599
Rør EN 1057
EN 12449
EN 13347
EN 13349
EN 12451
EN 12542
EN 13600 EN 12168
EN 13348
Profil EN 12167
Rondell EN 1652 EN 1653
Tråd EN 12166 EN 13601
EN 13602
EN 13605
Stang EN 12163
EN 12164
EN 13604
Smigods EN 12165
EN 12420
Støpegods EN 1976
EN 1982
Rørdeler EN 1254
Matrisen er ikke komplett.
![Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer for... · 2011. 1. 25. · 0 Materialbetegnelser for kopper og kopperlegeringer ©Kåre Johansson 13.11.2010 4/34 ISO standardbetegnelser - [PDF Document] (2024)](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mP8/h8AAvMB+NzmkbcAAAAASUVORK5CYII=)